| CPC H01M 10/6568 (2015.04) [H01M 10/486 (2013.01); H01M 10/613 (2015.04); H01M 10/615 (2015.04); H01M 10/625 (2015.04); B60L 58/26 (2019.02); B60L 58/27 (2019.02); H01M 2220/20 (2013.01)] | 10 Claims |

|
1. A temperature control device for temperature control of an electrical energy store for a motor vehicle, the temperature control device comprising:
a feed line element which is flushable by a temperature control fluid for the temperature control of the energy store, and via which the temperature control fluid flowing in the feed line element can be admitted to the energy store, and
a return line element which is flushable by the temperature control fluid, and via which temperature control fluid flowing in the energy store can be evacuated from the energy store, wherein:
the feed line element and the return line element are arranged in a housing which is common to the feed line element and the return line element, and in which housing a bypass line element which is fluidically connected or connectable to the feed line element and the return line element is arranged, by way of which bypass line element the energy store can be bypassed by the temperature control fluid, and
the feed line element, the return line element, the bypass line element, and the housing together form a standalone structural unit that is fitted independently of the energy store.
|