| CPC G06F 40/143 (2020.01) [G06F 40/106 (2020.01); G06F 40/117 (2020.01); G06F 40/40 (2020.01)] | 20 Claims |
|
1. A method comprising:
generating, by at least one processor, a localization descriptor for a localization element on a website;
encoding, by the at least one processor, the localization descriptor into unparsed syntax in code for the website;
adding, by the at least one processor, pseudo tag notations to the localization descriptor encoded in the unparsed syntax;
extracting, by the at least one processor, text that is being localized from the localization descriptor by identifying the pseudo tag notations;
creating, by the at least one processor, a visual indicator for display as an overlay outside of a visible area of the website to indicate a change in appearance of the website after localization, wherein a size of the visual indicator is scaled to match a size of the text as displayed in the visible area of the website when the code is rendered, and wherein the visual indicator indicates a visual comparison of a change in size of the text that is being localized;
adding, by the at least one processor, a user interface to the visual indicator, also displayed outside of the visible area of the website, for user input of localized text responsive to a user interaction with the visual indicator on the website, a size of the localized text being scaled to match the size of the text as displayed in the visible area of the website; and
adding, by the at least one processor, an identifier to the visual indicator, displayed in conjunction with the localized text responsive to a user interaction with the visual indicator on the website, wherein the localized text is editable through a lookup of the identifier.
|