US 12,412,048 B2
Automatically integrating user translation feedback
Yi Shan Sang, Xian (CN); Jing Yang, Xian (CN); Chong Liu, Xian (CN); Jin Xu, Xian (CN); Chao Li, Xian (CN); and Xu Lu, Xian (CN)
Assigned to International Business Machines Corporation, Armonk, NY (US)
Filed by INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, Armonk, NY (US)
Filed on Dec. 21, 2021, as Appl. No. 17/557,737.
Prior Publication US 2023/0196034 A1, Jun. 22, 2023
Int. Cl. G06F 40/51 (2020.01); G06F 8/658 (2018.01); G06F 40/242 (2020.01)
CPC G06F 40/51 (2020.01) [G06F 8/658 (2018.02); G06F 40/242 (2020.01)] 20 Claims
OG exemplary drawing
 
15. A system comprising:
a processor, a computer readable memory, one or more computer readable storage media, and program instructions collectively stored on the one or more computer readable storage media, the program instructions executable to:
receive user input indicating an incorrect translation of a word appearing in an interface of an application;
identify other instances of the word in other interfaces of the application, wherein the identifying is performed using a glossary relationship set that is based on association analysis, wherein the other instances of the word in the other interfaces constitute less than all instances of the word appearing in all interfaces of the application; and
generate a new version of the application having a revised translation of the word in the interface and the other instances of the word in the other interfaces, wherein the new version of the application does not change all instances of the word appearing in all interfaces of the application to the revised translation of the word,
wherein the interface comprises one of plural dialog boxes of the application;
the other interfaces comprise other ones of the plural dialog boxes of the application; and
each of the plural dialog boxes is associated with a respective different function of the application.