US 11,955,118 B2
Method and apparatus with real-time translation
Youngmin Kim, Hwaseong-si (KR); Hwidong Na, Seongnam-si (KR); Min-joong Lee, Suwon-si (KR); and Hodong Lee, Yongin-si (KR)
Assigned to Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si (KR)
Filed by Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si (KR)
Filed on Apr. 17, 2020, as Appl. No. 16/851,211.
Claims priority of application No. 10-2019-0114280 (KR), filed on Sep. 17, 2019.
Prior Publication US 2021/0082407 A1, Mar. 18, 2021
Int. Cl. G10L 15/183 (2013.01); G10L 15/00 (2013.01)
CPC G10L 15/183 (2013.01) [G10L 15/005 (2013.01)] 22 Claims
OG exemplary drawing
 
1. A processor-implemented translation method comprising:
receiving, by a processor, a content;
determining, by the processor, a time-shift value for each of a plurality of languages;
storing, by the processor, the time-shift value for each of the plurality of languages on a table;
determining, by the processor, a time-shift of the received content based on a determined language used in the received content and the table;
determining, by the processor, a delay time for a real-time translation based on the time-shift of the received content and a silence interval in the received content;
generating, by the processor, a translation result through a trained automated translation model by translating a phrasing used in the received content based on the delay time;
synthesizing, by the processor, the generated translation result and the received content; and
providing a user with the synthesized result of the generated translation result and the received content in real-time,
wherein the generating of the translation result by the processor comprises adjusting an utterance length of the translation result to have a shorter length than a length of the delay time.