generating a first domain-specific language (DSL) request based on a first natural language (NL) request and a first DSL associated with a first data storage system;

causing at least a portion of the first DSL request to be applied to the first data storage system to generate a first search result;

generating a plurality of different interpretations of the first NL request using a plurality of different interpretation algorithms;

selecting, based on a selection criterion, a first interpretation included in the plurality of different interpretations of the first NL request;

selecting a dashboard template from a plurality of dashboard templates based on the first DSL and the first interpretation, wherein the dashboard template is associated with the first DSL and a graphical presentation type;

generating one or more dashboard files based on the dashboard template, the first search result, and the graphical presentation type; and

transmitting a dashboard command and the one or more dashboard files to the first data storage system to generate a dashboard for display to a user.